Chapter 33 — Kishkindha Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 33.5

चन्द्रनागुरुपद्मानां गन्धैः सुरभिगन्धिताम्। : मैरेयाणां मधूनां च सम्मोहितमहापथाम्॥

candranāgurupadmānāṃ gandhaiḥ surabhigandhitām| : maireyāṇāṃ madhūnāṃ ca sammohitamahāpathām||

English Meaning

It was fragrant with the sweet smell of sandal wood, Aguru and lotuses and its highway were equally fragrant with the smell of honey.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)