तेन चापस्वनेनाथ सुग्रीवः प्लवगाधिपः। विज्ञायागमनं त्रस्तः स चचाल वरासनात्॥
tena cāpasvanenātha sugrīvaḥ plavagādhipaḥ| vijñāyāgamanaṃ trastaḥ sa cacāla varāsanāt||
English Meaning
Thereupon Sugrīva, the lord of monkeys, being apprised of Laksmana's approach by the twang of his bow and terrified, trembled on his throne, and thought aside.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)