सामोपहितया वाचा रूक्षाणि परिर्जयन्। वक्तुमर्हसि सुग्रीवं व्यतीतं कालपर्यये॥
sāmopahitayā vācā rūkṣāṇi parirjayan| vaktumarhasi sugrīvaṃ vyatītaṃ kālaparyaye||
English Meaning
Avoiding harsh words do you address Sugrīva, who has violated his promise, with soothing words.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)