Chapter 31 — Kishkindha Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 31.22

ततस्ते हरयः सर्वे प्राकारपरिखान्तरात्। निष्क्रम्योदग्रसत्त्वास्तु तस्थुराविष्कृतं तदा॥

tataste harayaḥ sarve prākāraparikhāntarāt| niṣkramyodagrasattvāstu tasthurāviṣkṛtaṃ tadā||

English Meaning

And getting over the ditch around the city walls, those terrible-looking monkeys stationed themselves openly.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)