Chapter 31 — Kishkindha Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 31.15

तान् गृहीतप्रहरणान् सर्वान् दृष्ट्वा तु लक्ष्मणः! बभूव द्विगुणं क्रुद्धो बहिन्धन इवानलः॥

tān gṛhītapraharaṇān sarvān dṛṣṭvā tu lakṣmaṇaḥ! babhūva dviguṇaṃ kruddho bahindhana ivānalaḥ||

English Meaning

And observing them armed, Lakṣmaṇa was doubly inflamed with anger like to fire kindled with fuels.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)