पुष्पितांश्चासनान् दृष्ट्वा काञ्चनानिव निर्मलान्। कथं सा रमते वाला पश्यन्ती मामपश्यती॥
puṣpitāṃścāsanān dṛṣṭvā kāñcanāniva nirmalān| kathaṃ sā ramate vālā paśyantī māmapaśyatī||
English Meaning
Beholding Asana trees, as if covered with golden flowers and not beholding me how shall that damsel be pleased?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)