Chapter 30 — Kishkindha Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 30.21

जलगर्भा महावेगाः कुटजार्जुनगन्धिनः। चरित्वा विरताः सौम्य वृष्टिवातः समुद्यताः॥

jalagarbhā mahāvegāḥ kuṭajārjunagandhinaḥ| caritvā viratāḥ saumya vṛṣṭivātaḥ samudyatāḥ||

English Meaning

O gentle one, high gales accompanied with rains, big with water and fragrant with Kutaja and Arjuna flowers being driven before hither and thither, have now become silent.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)