Chapter 30 — Kishkindha Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 30.2

स तु संज्ञामुपागम्य मुहूर्तान्मतिमान् नृपः। मनास्थामपि वैदेहीं चिन्तयामास राघवः॥

sa tu saṃjñāmupāgamya muhūrtānmatimān nṛpaḥ| manāsthāmapi vaidehīṃ cintayāmāsa rāghavaḥ||

English Meaning

And regaining his sense after sometime, the highly intelligent king-Räghava began to think of Vaidehĩ although always present in his mind.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)