Chapter 3 — Kishkindha Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 3.7

सम्पूर्णाश्च शितैर्बाणैस्तूणाश्च शुभदर्शनाः॥ जीवितान्तकरै।रैवलद्भिरिव पन्नगैः।

sampūrṇāśca śitairbāṇaistūṇāśca śubhadarśanāḥ|| jīvitāntakarai|raivaladbhiriva pannagaiḥ|

English Meaning

And these beautiful quivers are filled to the brim with sharpened and deadly shafts like to flaming fire and serpents.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)