तदाज्ञापय कः किं ते कुतो वापि व्यवस्यतु। हरयो ह्यप्रधृष्यास्ते सन्ति कोट्यग्रतोऽनघ ॥
tadājñāpaya kaḥ kiṃ te kuto vāpi vyavasyatu| harayo hyapradhṛṣyāste santi koṭyagrato'nagha ||
English Meaning
O blameless one, there are more than one koți of invincible monkeys under you, do you command, who shall proceed and to what quarter?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)