बालेन्द्रगोपान्तरचित्रितेन विभाति भूमिर्नवशाद्वलेन। गात्रानुपृक्तेन शुक्रप्रभेण नारीव लाक्षोक्षितकम्बलेन॥
bālendragopāntaracitritena vibhāti bhūmirnavaśādvalena| gātrānupṛktena śukraprabheṇa nārīva lākṣokṣitakambalena||
English Meaning
And the earth, covered with green grass and variegated with newly born insects, is appearing like a damsel clothed with a white blanket spotted here and there with lac.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)