Chapter 27 — Kishkindha Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 27.7

प्रागुदक्प्रवणे देशे गुहा साधु भविष्यति। पश्चाच्चैवोन्नता सौम्य निवातेयं भविष्यति॥

prāgudakpravaṇe deśe guhā sādhu bhaviṣyati| paścāccaivonnatā saumya nivāteyaṃ bhaviṣyati||

English Meaning

This cave shall be worthy of our habitation, O gentle one, having its north-eastern part low and the western part high.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)