लब्धा भायाँ कपिवरः प्राप्य राज्यं सुहृदवृतः। ध्रुवं नन्दति सुग्रीवः सम्प्राप्य महतीं श्रियम्॥
labdhā bhāyā~ kapivaraḥ prāpya rājyaṃ suhṛdavṛtaḥ| dhruvaṃ nandati sugrīvaḥ samprāpya mahatīṃ śriyam||
English Meaning
Forsooth is rejoicing Sugrīva—the foremost of monkeys, getting back his wife, regaining his kingdom, and attaining to regal splendour.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)