इतश्च नातिदूरे सा किष्किन्धां चित्रकानना। सुग्रीवस्य पुरी रम्या भविष्यति नृपात्मजा ॥
itaśca nātidūre sā kiṣkindhāṃ citrakānanā| sugrīvasya purī ramyā bhaviṣyati nṛpātmajā ||
English Meaning
At no distance, O son of a king, from this place is situate the pleasant city of Sugrīva-Kiş kindha, filled with forests.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)