Chapter 26 — Kishkindha Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 26.2

ततः काञ्चनशैलाभस्तरुणार्कनिभाननः। अब्रवीत् प्राञ्जलिर्वाक्यं हनूमान् मारुतात्मजः॥

tataḥ kāñcanaśailābhastaruṇārkanibhānanaḥ| abravīt prāñjalirvākyaṃ hanūmān mārutātmajaḥ||

English Meaning

Thereupon Hanuman, the son of Marut, resembling a golden hill and having a countenance resembling the rising Sun, spoke with folded hands, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)