एष त्वां रामरूपेण लालः कर्षति वानर। येन स्म विधवाः सर्वाः कृता एकेषुणा रणे॥
eṣa tvāṃ rāmarūpeṇa lālaḥ karṣati vānara| yena sma vidhavāḥ sarvāḥ kṛtā ekeṣuṇā raṇe||
English Meaning
O monkey, Death himself, under the semblance of Rāma, is attracting you, who with one shaft in the battle, has rendered us all widows.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)