हा वानरमहाराज हा नाथ पम वत्सल। ४०।। हा महार्ह महाबाहो हा मम प्रिय पश्य माम्। जनं न पश्यसीमं त्वं कस्माच्छोकाभिपीडितम्॥
hā vānaramahārāja hā nātha pama vatsala| 40|| hā mahārha mahābāho hā mama priya paśya mām| janaṃ na paśyasīmaṃ tvaṃ kasmācchokābhipīḍitam||
English Meaning
O lord of monkeys! O my lord! O my dear one! O you used to luxuries! Oyou having long arms! O my darling! behold me. Why did you not behold these monkeys, racked with sorrow?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)