तासां रुदितशब्देन वानरीणां वनान्तरे॥ वनानि गिरयश्चैव विक्रोशन्तीव सर्वतः।
tāsāṃ ruditaśabdena vānarīṇāṃ vanāntare|| vanāni girayaścaiva vikrośantīva sarvataḥ|
English Meaning
In response to the bewailings of she-monkeys, hills and forests, as if, bewailed on all sides.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)