Chapter 25 — Kishkindha Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 25.26

ईदृशी शिबिकां दृष्ट्वा रामो लक्ष्मणमब्रवीत्। क्षिप्रं विनीयतां वाली प्रेतकार्यं विधीयताम्॥

īdṛśī śibikāṃ dṛṣṭvā rāmo lakṣmaṇamabravīt| kṣipraṃ vinīyatāṃ vālī pretakāryaṃ vidhīyatām||

English Meaning

Beholding such a conveyance, Rāma spoke to Lakşmaņa, saying-Do you soon conduct the funeral service of Vāli,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)