Chapter 25 — Kishkindha Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 25.20

लक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा तारः सम्भ्रान्तमानसः। प्रविवेश गुहां शीघ्रं शिबिकासक्तमानसः॥

lakṣmaṇasya vacaḥ śrutvā tāraḥ sambhrāntamānasaḥ| praviveśa guhāṃ śīghraṃ śibikāsaktamānasaḥ||

English Meaning

And hearing the words of Laksmana, the counsellor respectfully entered the cave with a view to bring the conveyance.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)