Chapter 25 — Kishkindha Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 25.17

त्वं तार शिबिकां शीघ्रमादायागच्छ सम्भ्रमात्। त्वरा गुणवती युक्ता ह्यस्मिन् काले विशेषतः॥

tvaṃ tāra śibikāṃ śīghramādāyāgaccha sambhramāt| tvarā guṇavatī yuktā hyasmin kāle viśeṣataḥ||

English Meaning

O Tārā, do you go and bring soon a conveyance; for speediness is a special virtue on an occasion like this.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)