सोऽहं प्रवेक्ष्याम्यतिदीप्तमग्नि भ्रात्रा च पुत्रेण च सख्यमिच्छन्। इमे विचेष्यन्ति हरिप्रवीराः सीतां निदेशे परिवर्तमानाः॥
so'haṃ pravekṣyāmyatidīptamagni bhrātrā ca putreṇa ca sakhyamicchan| ime viceṣyanti haripravīrāḥ sītāṃ nideśe parivartamānāḥ||
English Meaning
Therefore shall I enter this flaming fire with a view to place myself on the same level with my brother and his son and all these mighty monkeys shall engage in quest of Sītā, abiding by your commandments.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)