जीवेत माता परिपालनार्थम्। विना तु पुत्रं परितापदीना सा नैव जीवेदिति निश्चितं मे॥
jīveta mātā paripālanārtham| vinā tu putraṃ paritāpadīnā sā naiva jīvediti niścitaṃ me||
English Meaning
The heroic Angada shall not live to-day and if he lives, his another shall live to bring him up. Forsooth, without her son, she shall not live long.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)