Chapter 24 — Kishkindha Kanda, Sarga 24

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 24.12

भ्रातृत्वमार्यभावश्च धर्मश्चानेन रक्षितः। मया क्रोधश्च कामश्च कपित्वं च प्रदर्शितम्॥

bhrātṛtvamāryabhāvaśca dharmaścānena rakṣitaḥ| mayā krodhaśca kāmaśca kapitvaṃ ca pradarśitam||

English Meaning

He all along maintained his fraternal feelings, his honesty and piety; but (woe to me) I have displayed my wrath, passion and monkey-hood.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)