Chapter 23 — Kishkindha Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 23.7

विशुद्धसत्त्वाभिजन प्रिययुद्ध मम प्रिय॥ मामनाथां विहायैकां गतस्त्वमसि मानद।

viśuddhasattvābhijana priyayuddha mama priya|| māmanāthāṃ vihāyaikāṃ gatastvamasi mānada|

English Meaning

O you born of a pure family, O you that are fond of warfare, O my dear, O conferror of honours, whither have you departed making me husbandless?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)