Chapter 23 — Kishkindha Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 23.15

कृतकृत्योऽद्य सुग्रीवो वैरेऽस्मिन्नतिदारुणे॥ यस्य रामविमुक्तेन हृतमेकेषुणा भयम्।

kṛtakṛtyo'dya sugrīvo vaire'sminnatidāruṇe|| yasya rāmavimuktena hṛtamekeṣuṇā bhayam|

English Meaning

Surely has Sugrīva satisfied his hostile intention to-day, whose fear has been removed by one shaft, discharged by Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)