Chapter 22 — Kishkindha Kanda, Sarga 22

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 22.5

प्रतिपद्य त्वमद्यैव राज्यमेषां वनौकसाम्। मामप्यद्यैव गच्छन्तं विद्धि वैवस्वतक्षयम्॥

pratipadya tvamadyaiva rājyameṣāṃ vanaukasām| māmapyadyaiva gacchantaṃ viddhi vaivasvatakṣayam||

English Meaning

Do you acquire to-day this kingdom of the forest-ranges and know me as one who has departed to the abode of Death.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)