निःश्रेयसपरा मोहात् त्वया चाहं विगर्हिता। यैषाऽब्रुवं हितं वाक्यं वानरेन्द्र हितैषिणी॥
niḥśreyasaparā mohāt tvayā cāhaṃ vigarhitā| yaiṣā'bruvaṃ hitaṃ vākyaṃ vānarendra hitaiṣiṇī||
English Meaning
O lord of monkeys, out of your ignorance you didst neglect all my well meaning words which I said, being intent on your welfare and benefit.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)