नैव चक्रे मनः स्थातुं वीक्षमाणौ महाबलौ। कपेः परमभीतस्य चित्तं व्यवससाद ह ॥
naiva cakre manaḥ sthātuṃ vīkṣamāṇau mahābalau| kapeḥ paramabhītasya cittaṃ vyavasasāda ha ||
English Meaning
Beholding those two of great prowess he could not make up his mind to remain there and the heart of that terrified monkey, sank.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)