Chapter 19 — Kishkindha Kanda, Sarga 19

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 19.23

सुप्तेव पुनरुत्थाय आर्यपुत्रेति वादिनी। रुरोद सा पतिं दृष्ट्वा संवीतं मृत्युदामभिः॥

supteva punarutthāya āryaputreti vādinī| ruroda sā patiṃ dṛṣṭvā saṃvītaṃ mṛtyudāmabhiḥ||

English Meaning

And thereupon rising again like one asleep, she, beholding her husband engarlanded by death, cried aloud, exclaiming O son of worshipful sire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)