तदस्त्रं तस्य वीरस्य स्वर्गमार्गप्रभावनम्। रामबाणासनक्षिप्तमावहत् परमां गतिम्॥
tadastraṃ tasya vīrasya svargamārgaprabhāvanam| rāmabāṇāsanakṣiptamāvahat paramāṃ gatim||
English Meaning
The arrow thrown off Răma's bow pointing out to him the way to the celestial region, became an excellent means to that hero.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)