तस्य ज्यातलघोषेण त्रस्ताः पत्ररथेश्वराः। प्रदुद्रुवुर्मंगाश्चैव युगान्त इव मोहिताः॥
tasya jyātalaghoṣeṇa trastāḥ patraratheśvarāḥ| pradudruvurmaṃgāścaiva yugānta iva mohitāḥ||
English Meaning
Being terrified by the sound of his stringing of the bow the birds and beasts, dismayed as on the eve of dissolution, fied away into different quarters.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)