लालनीयो हि ते भ्राता यवीयानेष वानरः॥ तत्र वा सन्निहस्थो वा सर्वथा बन्धुरेव ते। नहि तेन समं बन्धुं भुवि पश्यामि कंचन ॥
lālanīyo hi te bhrātā yavīyāneṣa vānaraḥ|| tatra vā sannihastho vā sarvathā bandhureva te| nahi tena samaṃ bandhuṃ bhuvi paśyāmi kaṃcana ||
English Meaning
This your younger brother, even when remaining at a distance, should always be maintained by you. Whether by you, or at a distance, he is always your best friend—I do not find his equal on earth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)