Chapter 14 — Kishkindha Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 14.9

मम दर्शय सुग्रीव वैरिणं भ्रातृरूपिणम्॥ वाली विनिहतो यावद्वने पांसुषु चेष्टते।

mama darśaya sugrīva vairiṇaṃ bhrātṛrūpiṇam|| vālī vinihato yāvadvane pāṃsuṣu ceṣṭate|

English Meaning

Do you show me, O Sugriva, your enemy, in the guise of a brother. Wounded (by my shaft) Vāli shall roll in the dust in the forest.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)