यदि न प्रत्ययोऽस्मासु विक्रमे तव वानर। प्रत्ययं समरे श्लाघ्यमहमुत्पादयामि ते॥
yadi na pratyayo'smāsu vikrame tava vānara| pratyayaṃ samare ślāghyamahamutpādayāmi te||
English Meaning
O monkey, if you does not confide in my valour, soon shall I create your confidence about my war-like abilities.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)