Chapter 11 — Kishkindha Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 11.75

तस्य तद् वचनं श्रुत्वा सुग्रीवस्य महात्मनः । स्मितपूर्वमथो रामः प्रत्युवाच हरिं प्रति॥

tasya tad vacanaṃ śrutvā sugrīvasya mahātmanaḥ | smitapūrvamatho rāmaḥ pratyuvāca hariṃ prati||

English Meaning

Hearing those words of the high-souled Sugrīva, Rāma, smiling, spoke to that monkey, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)