दिवसश्चाद्य मर्यादा यं द्रष्टा श्वोऽस्मि वानरम्। बहुवर्षसहस्राणि स वै शैलो भविष्यति ॥
divasaścādya maryādā yaṃ draṣṭā śvo'smi vānaram| bahuvarṣasahasrāṇi sa vai śailo bhaviṣyati ||
English Meaning
Forgive them I to-day-but if I find any tomorrow, he shall be turned into stone for many thousand years.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)