Chapter 11 — Kishkindha Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 11.45

तस्य वेगप्रविद्धस्य वक्त्रात् क्षतजबिन्दवः। प्रपेतुर्मारुतोत्क्षिप्ता मतङ्गस्याश्रमं प्रति॥

tasya vegapraviddhasya vaktrāt kṣatajabindavaḥ| prapeturmārutotkṣiptā mataṅgasyāśramaṃ prati||

English Meaning

While thus thrown down by force, drops of blood, falling from his mouth, driven by the wind, fell upon the asylum of the great Saint Matanga.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)