Chapter 10 — Kishkindha Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 10.20

सूदयित्वा तु तं शत्रु विक्रान्तं तमहं सुखम्। निष्क्रामं नेह पश्यामि बिलस्य पिहितं सुखम्॥

sūdayitvā tu taṃ śatru vikrāntaṃ tamahaṃ sukham| niṣkrāmaṃ neha paśyāmi bilasya pihitaṃ sukham||

English Meaning

Having with ease slain my powerful foe, I could not find the outlet of the cavern, its mouth having been closed.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)