अमी हि विविधैः पुष्पैस्तरवो विविधच्छदाः। काननेऽस्मिन् विना कान्तां चिन्तामुत्पादयन्ति मे॥
amī hi vividhaiḥ puṣpaistaravo vividhacchadāḥ| kānane'smin vinā kāntāṃ cintāmutpādayanti me||
English Meaning
These trees, clothed in diverse flower attires, have been exciting my thought in this forest, who have been deprived of my dear one.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)