Chapter 1 — Kishkindha Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 1.71

पादपात् पादपं गच्छशैलाच्छैलं वनाद् वनम्॥ वाति नैकरसास्वादसम्मोदित इवानिलः।

pādapāt pādapaṃ gacchaśailācchailaṃ vanād vanam|| vāti naikarasāsvādasammodita ivānilaḥ|

English Meaning

The breeze, delighted with various tastes is passing from tree to tree, mountain to mountains and forest to forest.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)