शिखिनीभिः परिवृतास्त एते मदमूर्च्छिताः॥ मन्मथाभिपरीतस्य मम मन्मथवर्धनाः।
śikhinībhiḥ parivṛtāsta ete madamūrcchitāḥ|| manmathābhiparītasya mama manmathavardhanāḥ|
English Meaning
These maddened peacocks encircled by the pea-hens, have been aggravating my amorous desire who am already possessed by the Cupid.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)