Chapter 9 — Bala Kanda, Sarga 9

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 9.13

एवमङ्गाधिपेनैव गणिकाभिषेः सुतः। आनीतोऽवर्षयत् देवः शान्ता चास्मै प्रदीयते॥

evamaṅgādhipenaiva gaṇikābhiṣeḥ sutaḥ| ānīto'varṣayat devaḥ śāntā cāsmai pradīyate||

English Meaning

Thus by help of courtesans, the saint's son was brought by the lord of the Angas. And then the god (Indra) poured down showers; and the king conferred on him śānta.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)