ततः सीतां महाभागामूर्मिलां च यशस्विनीम्॥ कुशध्वजसुते चोभे जगृहुर्नुपयोषितः। मङ्गलालापन)मैः शोभिताः क्षौमवाससः॥ देवतायतनान्याशु सर्वास्ताः प्रत्यपूजयन्। अभिवाद्याभिवाद्यांश्च सर्वा राजसुतास्तदा॥ रेमिरे मुदिताः सर्वा भर्तृभिर्मुदिता रहः।
tataḥ sītāṃ mahābhāgāmūrmilāṃ ca yaśasvinīm|| kuśadhvajasute cobhe jagṛhurnupayoṣitaḥ| maṅgalālāpana)maiḥ śobhitāḥ kṣaumavāsasaḥ|| devatāyatanānyāśu sarvāstāḥ pratyapūjayan| abhivādyābhivādyāṃśca sarvā rājasutāstadā|| remire muditāḥ sarvā bhartṛbhirmuditā rahaḥ|
English Meaning
And the royal spouses received the exalted Sītā and the famous Urmilā and both the daughters of Kusadhvaya, graced with silken apparel, with homas performed and blessings invoked, on their behalf. And having paid reverence at the abodes of the gods, and rendered homage to those that deserved the same, the daughters of the kings, well pleased, in private, took joy with all the brothers.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)