Chapter 76 — Bala Kanda, Sarga 76

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 76.23

रामं दाशरथिं रामो जामदग्न्यः प्रपूजितः। ततः प्रदक्षिणीकृत्य जगामात्मगतिं प्रभुः॥

rāmaṃ dāśarathiṃ rāmo jāmadagnyaḥ prapūjitaḥ| tataḥ pradakṣiṇīkṛtya jagāmātmagatiṃ prabhuḥ||

English Meaning

And that lord, Jamadagni's son Rama, having gone round Rāma, the son of Dasaratha, and honoured (by all), set out (for his own quarters).

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)