तदद्भुतमचिन्त्यं च भेदनं धनुषस्तथा। तच्छ्रुत्वाहमनुप्राप्तो धनुर्गृह्यापरं शुभम्॥ तदिदं घोरसंकाशं जामदग्न्यं महदनुः। पूरयस्व शरेणैव स्वबलं दर्शयस्व च॥
tadadbhutamacintyaṃ ca bhedanaṃ dhanuṣastathā| tacchrutvāhamanuprāpto dhanurgṛhyāparaṃ śubham|| tadidaṃ ghorasaṃkāśaṃ jāmadagnyaṃ mahadanuḥ| pūrayasva śareṇaiva svabalaṃ darśayasva ca||
English Meaning
Having heard of that wonderful and inconceivable breaking of the bow, I have bent my steps hither. Do you take another auspicious bow,. Do you stretch it, fix the arrow upon this mighty and dreadful bow, belonging to Jamadagni; and thus display your prowess.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)