Chapter 75 — Bala Kanda, Sarga 75

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 75.15

जृम्भितं तद् धनुर्दृष्ट्वा शैवं विष्णुपराक्रमैः॥ अधिकं मेनिरे विष्णुं देवाः सर्षिगणास्तथा।

jṛmbhitaṃ tad dhanurdṛṣṭvā śaivaṃ viṣṇuparākramaiḥ|| adhikaṃ menire viṣṇuṃ devāḥ sarṣigaṇāstathā|

English Meaning

Upon beholding that bow of Śiva rendered flaccid by Vişnu's prowess, the deities with the saints acknowledged Vişņu as the more powerful.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)