Chapter 75 — Bala Kanda, Sarga 75

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 75.10

इदं द्वितीयं दुर्धर्षं विष्णोर्दत्तं सुरोत्तमैः। तदिदं वैष्णवं राम धनुः परपुरजयम्॥

idaṃ dvitīyaṃ durdharṣaṃ viṣṇordattaṃ surottamaiḥ| tadidaṃ vaiṣṇavaṃ rāma dhanuḥ parapurajayam||

English Meaning

This second, which is irrepressible, was given to Vişnu, by the chiefs of the celestials. And, O Rāma, this bow belonging to Vişnu, is capable of conquering hostile cities.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)