तं दृष्ट्वा भीमसंकाशं ज्वलन्तमिव पावकम्। वसिष्ठप्रमुखा विप्रा जपहोमपरायणाः॥ संगता मुनयः सर्वे संजजल्पुरथो मिथः।
taṃ dṛṣṭvā bhīmasaṃkāśaṃ jvalantamiva pāvakam| vasiṣṭhapramukhā viprā japahomaparāyaṇāḥ|| saṃgatā munayaḥ sarve saṃjajalpuratho mithaḥ|
English Meaning
Beholding him of dreadful appearance like to flaming fire, the Vipras headed by Viśvāmitra, engaged in reciting mantras and and offering oblations to the fire, those saints assembled together, began to converse with each other.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)