ततः सीतां समानीय सर्वाभरणभूषिताम्। समक्षमग्नेः संस्थाप्य राघवाभिमुखे तदा॥ अब्रवीज्जनको राजा कौसल्यानन्दवर्धनम्। इयं सीता मम सुता सहधर्मचरी तव॥ प्रतीच्छ चैनां भद्रं ते पाणं गृह्णीष्व पाणिना। पतिव्रता महाभागा छायेवानुगता सदा॥
tataḥ sītāṃ samānīya sarvābharaṇabhūṣitām| samakṣamagneḥ saṃsthāpya rāghavābhimukhe tadā|| abravījjanako rājā kausalyānandavardhanam| iyaṃ sītā mama sutā sahadharmacarī tava|| pratīccha caināṃ bhadraṃ te pāṇaṃ gṛhṇīṣva pāṇinā| pativratā mahābhāgā chāyevānugatā sadā||
English Meaning
Then bringing Sītā adorned with various ornaments near the fire, and placing her before Rāghava, king Janaka addressed the enchancer of Kausalyā's joy, saying, This Sītā, my daughter, to you accept, good betide you, as your partner in the observance of every duty: do you take her hand by yours. May she be of excited piety, and devoted to her husband; ever following you like your shadow!
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)